????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ??????????????????????? ???????????????